国际教育学院举办第三期“双语角”活动—— AI时代的“数字母语”

12月9日，国际教育学院“双语角”第三期活动如期举办，参与活动的中外学生围绕“AI时代的‘数字母语’”这一主题，聚焦人工智能时代语言的价值与人类联结的新内涵，展开了一场兼具思想深度与交流温度的双语对话。

活动以“双语词语接龙”游戏拉开序幕，迅速打破了现场的陌生感。各小组围绕指定句子展开中英文交替接龙，这不仅挑战了参与者的语言应变能力，更凸显出中外学生在跨国协作中的默契配合。现场氛围轻松热烈，欢笑声与掌声连绵不断，为后续的深入交流营造了良好氛围。

随后，活动进入主题探讨阶段。学生们针对“AI翻译如此流畅，为何仍需学习外语？”这一议题，结合个人经历展开深入交流。有同学认为，AI虽能翻译词汇，却难以传达语言蕴含的文化内涵与情感温度——比如中文“苹果”象征平安，英文“apple”则关联神话与科学故事。另一些同学强调，学习外语不仅是获取工具，更是开拓新思维和全球视野。中外学生并肩而坐，分享那些“AI无法取代”的真实体验：从领悟外语文学作品时的情感共鸣，到跨文化幽默传递中“翻译失误”的趣事，现场始终弥漫着理性思辨与情感共融的氛围。

在总结部分，主持人带领参与者重拾"真实连接"的核心要义：身处技术日益精进的时代，面对面的交流、共情式倾听及文化沉浸体验，始终是人类不可替代的沟通本质。本次"双语角"活动不仅提升了学生的双语应用能力，更借助哲学层面的深度探讨，促使众人重新审视语言承载的人文价值及人际联结的本质意义。

本期活动在热烈掌声中圆满结束。“双语角”系列对话将持续开展，国际教育学院期待更多学子在跨文化交流中深入思辨、在技术浪潮中珍视人文温度，共同构建兼具国际视野与人文关怀的校园文化生态。