当前位置: 网站首页 >> 学术队伍 >> 专职研究人员 >> 正文

谭金花

发布者:吴捷 [发表时间]:2017-10-09 [来源]:广东侨乡文化研究中心

 

 

个人简介

谭金花,女,1969年生,广东开平人。华南师范大学外语系学士,香港大学建筑系文化遗产保护方向的硕士、博士;美国亚苏莎太平洋大学、加拿大卑诗大学、美国斯坦福大学华侨历史方向访问学者,曾被美国斯坦福大学邀请为杰出学者讲座系列的讲者,现为五邑大学广东侨乡文化研究院暨建筑系教授,硕士生导师。谭金花的主要研究方向为五邑侨乡文化以及遗产保育。谭金花一共出版了5本专著,其中与香港东华三院合作的专著《叶落归根-香港东华三院华侨原籍安葬文献选编》(香港商务印书馆,2020.2.中英文版)获得2021年香港出版双年奖(社会科学类)和第十四届香港书展奖。谭金花是开平碉楼与村落和福建土楼申报世界文化遗产的指导专家,负责开平碉楼与村落项目英文文本的撰写工作。她于2006年获全国文化遗产保护先进个人称号,2008年获得广东省人民政府“一等功”称号,2015年获得全国五一巾帼标兵和广东省三八红旗手称号,2022年获得南粤优秀教师称号。谭金花主持开创的“仓东计划(仓东遗产教育基地)”在遗产保护方面的实践得到了学界和社会的认可,在国内外引起反响。2015年获得联合国教科文组织亚太区文化遗产保护优秀奖,2021年被联合国教科文组织亚太遗产中心评为十大“全球世界遗产教育创新优秀推荐案例”之一。

一、主要教育经历:

1989-1993华南师范大学外语系英语专业学士学位

2003美国亚苏莎大学(APU)华侨史方向访问学者

2005-2007香港大学建筑系建筑遗产保护方向攻读,获硕士学位

2006 日本广岛联合国教科文组织教育与培训学院(UNITAR)世界文化遗产管理培训课程

2009-2013香港大学建筑系建筑遗产保护方向攻读,获博士学位

2016 加拿大英属哥伦比亚大学华侨史方向访问学者

2018 美国斯坦福大学北美华侨史方向访问学者

二、 主要研究方向:

1.世界文化遗产保育与发展研究

关注东西方不同国家在世界文化遗产的保育与发展中的尝试与实践,探讨如何借鉴与融合东西方国家遗产的保育方法和理念,并使之可以在中国环境下得到实施。

2.北美华侨历史及侨乡研究

北美和澳大利亚等华侨社会及其家乡五邑侨乡社会的发展历史研究、侨乡建筑遗产研究、唐人街文化研究。

三、 主要学术著作:

1.《落叶归根,魂归故里——海外华侨骸骨原籍安葬》[M],载《叶落归根-香港东华三院华侨原籍安葬文献选编》.香港商务印书馆,2020.2.中英文版)

2. 《铁路华工的跨国生活:广东侨乡和北美铁路华工营的物质文化研究》[M]编著,中国社会科学出版社,2019.5

3.《开平碉楼与村落的建筑装饰研究》(中国华侨出版社, 2013)

4.《平凡赤子心——一个华侨家庭的历史》(广东旅游出版社,2013)

5.A Journey of the Kaiping Dwellings (英文版)(香港理工大学出版社,2011) 

四、主要学术论文:

1.谭金花,罗耀华,姚惠怡. 温哥华唐人街公所建筑文化研究——以全加陈颍川总堂为例. [J],(《五邑大学学报--社会科学版》,2022.1.)

2.谭金花,谭晓君,赖铭仪,陈泽绵.《侨乡文化的本土保育与对外传播——基于广东仓东基地寻根活动的研究报告》[J].(《魅力中国》.2020(12).)

3.谭金花,刘昭君,史金运.《“西风东渐”:清末民初广东开平祠堂学校的建筑装饰变迁研究》 [J],(《五邑大学学报--社会科学版》,2020.1.)

4. 谭金花,刘桂炜,刘昭君,史金运,付晓.《城中村改造更新设计理念探索 ———以广东江门市里村咖啡厅与步行街设计为例》[J],(《产业与科技论坛》.2020.4第19卷 第一期:70-72)

5. 谭金花,史金运,刘昭君.《社区营造视野下广东江门城中村的更新规划》[J],(《五邑大学学报--社会科学版》,2019.11:32-36

6.付晓,谭金花,刘昭君,史金运.《桃米村社区营造对乡村文化遗产活化的启示》[J],(《城市建筑》.2019.1:85-87)

7.谭金花,付晓,刘昭君,史金运.《国际视野下中国乡村文化遗产保育与社区营造实践——“仓东计划”剖析》[J].(《第23届中国民居建筑学术年会论文集》,中国建筑工业出版社,2018.11.)

8.谭金花,张国雄《基于工作坊模式的“科教融合,协同培养”的建筑学教学——仓东遗产教育基地的教学实践》[J](《华南理工大学学报社会科学版》,2018.3,第20卷第2期 119-124);

9.谭金花《广东五邑侨乡与民间建筑的现代表达》(《中国近代建筑史.卷二》[M].2016.9)

10.谭金花《碉楼与庐:五邑侨乡建筑风格的演变及文化根源》[J](《五邑大学学报社会科学版》.2016.2);

11.谭金花《乡村文化遗产保育与发展的研究及实践探索——以广东开平仓东村为例》[J](《南方建筑》.2015.1)

12.谭金花《侨乡开平的教育发展》[J](《五邑大学学报社会科学版》.2014.8);

13.谭金花《探索建筑遗产的保护与发展策略——广东开平巴黎大旅店的规划方案为例》[J](《南方建筑》.2014.1)

14.谭金花《广东开平侨乡民国建筑装饰的特点与成因及其社会意义(1911-1949)》[J](《华南理工大学学报社会科学版》,2013.6)

15.郑德华 谭金花《广东开平庐建筑风格及其文化内涵:一个实地调查报告》[M] (《海洋史研究》.2012.5)

16. 谭金花 澎湃新闻-市政厅特稿:《造乡/仓东计划:一个理想中的民间遗产保护实践》(2016.3.7)

主要英文学术论文:

1. Barbara L. Voss, J. Ryan Kennedy, Jinhua (Selia) Tan, and Laura W. Ng, The Archaeology of Home: Qiaoxiang and Nonstate Actors in the Archaeology of the Chinese Diaspora. [J] American Antiquity (Journal of Society for American Archaeology), 2018.07:1- 20.

2. Multi-cooperation of Cultural Heritage Conservation: The Cangdong Project of Guangdong Province. International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, 2015, XL-5/W7:525-532

3. Kaiping Village Planning Thoughts during the Late Qing-Dynasty and the Republican Period (1900 -1949).Advanced Materials Research. 2013.3 

4. The Architectural Style and Cultural Connotation of Lu Mansions in Kaiping of Guangdong.Advanced Materials Research.2012.10

5. Evolution of the Structure of Overseas Chinese Village and Vernacular Architecture in Kaiping during the Republican Period: A Case Study of Longxing Village in Kaiping County (1920s-1930s). Conference Proceedings of “From South China to North America: New Perspectives on Chinese American Transnationalism”, June, 2010, model project displayed in the International Conference on Urban Sustainability 2010. The University of Hong Kong.

6. Maintaining the Sustainability of a World Heritage Site: Kaiping diaolou and Villages as a Case Study, conference proceedings of the International Conference on Urban Sustainability 2007. Hong Kong. (page 27-38);

五、 2010年以来主要科研项目:

纵向项目:

1. 2010广东省社会科学界联合会地方文化特色项目:开平碉楼灰雕壁画之调查

2. 2012 国家文物局指南针计划研究项目: 中国古代村镇人居环境典型案例及政策建议研究-以开平碉楼与村落为例

3. 2013 广东省十二五规划项目: 海外唐人街粤侨建筑文化研究

4. 2015 广东质量工程项目——五邑大学-开平仓东村遗产保护教学基地

5. 2020 广东省文物保护科学和技术研究课题-世界文化遗产开平夯土碉楼的版筑夯土技艺调研

横向项目:

6. 2017江门里村保育与发展规划概念方案

7. 2017开平市邓边村保育与发展规划概念方案

8. 2020 江门市国家级传统村落调研项目

9. 2021 恩平市复春冯公祠修缮设计方案

10. 2021 江门市丹灶德循林公祠修缮设计方案

11. 2022 江门市住建局266座历史建筑评估鉴定研究项目

12. 2022 江门市统战部台山侨文化资源调研项目

合作研究项目:

13. 2017-2019 与美国斯坦福大学合作“斯坦福大学铁路华工研究项目”,负责华工故乡的研究

14. 2009至今,跟踪实践研究项目:仓东计划(文化遗产的保育与发展)(公益项目)

15. 2017至今,跟踪实践研究项目:开平市赤坎镇中兴里保育与发展项目(公益项目)

六、主要科研成果获奖:

1.  主编及撰写研究报告的专著《叶落归根——香港东华三院华侨原籍安葬档案汇编》(香港中华书局出版)获得香港出版双年奖“社会科学类出版奖”,2021年。  

2.  参与撰写《中国近代建筑史》获得第四届中国出版政府奖,2017年。

3.  专著《开平碉楼与村落的建筑装饰研究》,江门市哲学社会科学优秀成果奖,三等奖(著作类),2013

4.  参与撰写的《开平碉楼与村落申报文本》获广东省2006-2007年度哲学社会科学优秀成果奖一等奖,排名第二, 2008

5.  参与撰写的《开平碉楼与村落申报文本》获江门市2006-2007年度哲学社会科学优秀成果奖特等奖,排名第二,2008

六、 主要荣誉:(国际级-国家级-省市级)

国际级

1. 2015  主持的仓东遗产教育基地获得联合国教科文组织亚太区文化遗产保护奖优秀奖

2. 2019  获斯坦福大学铁路华工研究项目组颁发“特别贡献奖”

3. 2019 主持的“仓东计划”被作为中国的遗产保护案例选送东欧三国“布加勒斯特建筑三年展”;

4. 2021  主持的“仓东遗产教育基地”获联合国教科文组织亚太区遗产中心评为十大“全球文化遗产教育创新案例”之一。

国家级

1. 2007  获中国国家文物局授予“全国文化遗产保护工作先进个人”称号。

2. 2009  获中国文物保护基金会授予“薪火相传”中国文化遗产保护年度杰出人物提名奖

3. 2015  获“全国五一巾帼标兵”称号

4. 2017  主持的仓东遗产教育基地获国家旅游局认证为国家级“中国乡村旅游创客示范基地”

5. 2018  主持的仓东遗产教育基地获国家文旅部认证为国家级“港澳青少年内地游学基地”

6. 2019  主持申报的仓前村被列入“国家级传统村落名录”

7. 2019  主持的“仓东计划”被中国古迹遗址保护协会选为2019年优秀“文化遗产活化利用管理实践探索”案例参加第三届国际建筑遗产保护与修复博览会。

省级

8. 2020 “仓东文化遗产游”获国家文旅部游学联盟评为全国十五个港澳青少年游学推荐案例之一。

9. 2008  被广东省人民政府授予“一等功”称号。

10. 2015  获“广东省三八红旗手”称号

11. 2018  仓东遗产教育基地被广东的教育厅评为“广东省大学生实践基地”

12. 2021  被广东省教育厅评为“南粤优秀教师”

市级

1. 2007  获“江门市十大杰出青年”称号。

2. 2009  获“五邑大学年度先进研究工作者”称号。

3. 2010  获江门市“十佳妇女”和“三八红旗手”称号。

4. 2011  获“江门市第五批优秀中青年专家和拔尖人才”称号。

5. 2012  获“江门市十大道德模范”称号。

6. 2012  获“五邑大学年度先进研究工作者”称号。

7. 2014  获“江门市第六批优秀中青年专家和拔尖人才”称号。

七、 近年主要海内外学术讲座选录

海内讲座和主旨发言:

1. 国家图书馆学津堂学术讲座:文化遗产的保护与发展——广东开平仓东村的保育故事(2015.9.19)

2. “第四届清华同衡学术周”遗产与城乡专场: 遗产保育与仓东计划(2016.5.12~14)

3. 五邑大学:铁路华工的跨国生活国际研讨会:Bone-Repatriation of Overseas Chinese (海外华侨骸骨的原籍安葬过程) (2019.6.6)

4. 华南农业大学:第二届全国乡村振兴论坛暨文化遗产活化利用与乡村振兴学术研讨会:主旨发言——仓东计划 (2019.11.16)

5. 清华大学建筑学院:文化遗产视野下的乡村振兴(2020.5.23)

6. 南京大学建筑学院:建筑人类学视野下的广东五邑侨乡与海外唐人街的建筑空间研究(2020.8.3~4)

7. 东南大学建筑学院:第11届人居环境高峰论坛专题报告:乡村人居环境的保护——邑仓东计划为例(2020.10.18)

8. 华侨大学建筑学院:肆城——鼓浪屿.侨乡聚落更新与再发展学术论坛:建筑人类学视野下北美唐人街及广东五邑侨乡建筑文化比较研究(2021.7.17)

海外主要学术讲座和主旨发言:

9. 加拿大英属哥伦比亚大学圣约翰学院:"Chinese Canadian Stories" and the "Hong Kong Canada Crosscurrents" Project:stories behind the UNESCO Heritage in Szeyap of China (2016.7.5)

10. 加拿大英属哥伦比亚大学——海外华裔研究学会年会(ISSCO 2016 Conference)主旨发言: Cantonese Migration and the Links of Heritages (2016.7.6`8)

11. 美国斯坦福大学人类学系考古中心:Association Heritage in Early Chinatowns in North America (2016.10.26)

12. 美国斯坦福大学人类学系考古中心:History and Culture of Szeyap of China and Its UNESCO Heritage (2016.10.27)

13. 香港英国皇家测量师学会2017年遗产保育国际会议(RICS International Heritage Conservation Conference 2017):讲座题目:Cangdong Village: Architectural Conservation, Community Building and Cultural Continuum(仓东村:建筑保护、社区营造和文化传承)(2017.3.2)

14. 澳大利亚悉尼:华人历史协会讲座:Hometown Heritage of the Chinese Australians (2017.6.17)

15. 澳大利亚墨尔本: CCCA (Vic) Conference: “The UNESCO World Heritage Diaolou Towers of Southern China and their Australian links”(2017.6.24)

16. 香港中央图书馆公开讲座:华人出洋及侨乡历史文化(2018.2.3)

17. 印度斋普尔智慧城市论坛:Smart City Expo India Jaipur:Heritage Conservation and the Cangdong Project (2018.9.27)

18. 香港岭南大学历史系及华南历史研究部:‘點、線、面’:城市與鄉村文化保育實踐研讨会(“Point-Line-Plane” Approach: the Practice of Heritage Conservation in the Urban and Rural Areas):Heritage and Community Building: the Cangdong Project(2019.9.12)

19. 美国哈佛大学设计学院:Heritage Conservation in China and the Local Conservation Strategies in Wuyi Region (2020.2.20)

20. 澳门文化司:"中华传统礼仪文化教育"学术研讨会:文化的保育与推广——以仓东为例(2020.4.18)

21. 英国杜伦大学人类学系遗产专业:Heritage and Community: The Cangdong Project (2021.1.25)

22. 香港东华医院文物馆:《海外华人魂归故里——以四邑地区慈善组织的角色为例》(2021.2.7)

八、主要教学成果获奖

(一)教学改革获奖

1. 主持的教学改革研究项目“五邑大学开平仓东村遗产保护教学基地的建设研究”获得五邑大学第十六届教学成果奖二等奖,2021

2. 参与的教学改革研究项目《基于“卓越建筑师”培养目标的建筑学专业综合改革实践》(周宏,张万胜,谭金花、余榕、张波、唐天分、张以红、何舸)在五邑大学第十五次教学成果奖评选中,荣获二等奖,2019

3. 负责的教学改革研究项目《利用侨乡资源,建构科教共同体,协同培养本科生遗产保护实践创新能力的探索》获五邑大学第十四次教学成果奖一等奖,2017

4. 负责的教学改革研究项目《基于侨乡的工作坊实践教学模式——建筑学教学改革》获得五邑大学第十三届教学成果奖二等奖,2015

5. 参与的教学改革研究项目《注重侨乡建筑文化传承的建筑学教育探索与实践》研究获得五邑大学第十三届教学成果一等奖(周宏、谭金花、张万胜、张波、余榕)2015

(二)指导学生科研获奖

省级特等奖:

1. 2011 指导学生李梁辉等人的研究项目《开平赤坎镇巴黎旅店保护与开发研究》获得2011年广东省挑战杯竞赛特等奖

2. 2015 指导学生莫嘉洪等人的研究项目《五邑侨乡文化保育探索——江门历史街区可持续性发展研究》获得2015年广东省挑战杯竞赛特等奖

省级一等奖:

3. 2013 指导学生梁峰等人的研究项目《从广东开平立园的管理现状探究建筑遗产景区的管理与发展模式》获得2013广东省挑战杯竞赛一等奖;

4. 2017 指导学生付晓的研究项目《尊重地方与地方精神的保护在遗产发展中的重要性—广东开平赤坎镇发展规划的批判性研究》获得2017广东省挑战杯竞赛一等奖;

省级二等奖:

5. 2021 指导学生卓雨静等人的研究项目《基于社区营造的粤港澳大湾区乡村振兴规划——以广东江门的乡村规划为例》获得2021广东省挑战杯竞赛二等奖。

省级三等奖:

6. 2013 指导学生黄英航等人研究项目《试探城市建筑遗产的保护与再利用——以新会冈州中学旧址为例》获得2013年广东省挑战杯竞赛三等奖;

7. 2017 指导学生沈伊蕙等人研究项目《大学生视野下实践育人基地研究报告——基于仓东遗产教育基地的人才培养模式》获得2017广东省挑战杯竞赛三等奖;

8. 2021年指导学术李振基等人的研究项目《以侨为“桥”:  助力大湾区华侨华人文化交流重要平台的建设——基于广东仓东遗产教育基地寻根平台的研究报告》获得广东省挑战杯竞赛三等奖。

校级奖项:

9. 2019  指导学生史金运等人的研究项目《基于社区营造的乡村振兴规划研究与探索——剖析江门里村、开平中兴里和仓前村规划理念和实践》获第十五届“挑战杯”广东大学生课外学术科技作品竞赛获五邑大学校级二等奖

10. 2019  指导学生赖铭仪等人的研究项目《侨乡传统文化的本土保育与对外传播——基于广东仓东基地寻根活动的剖析报告》获第十五届“挑战杯”广东大学生课外学术科技作品竞赛获五邑大学校级三等奖

11. 2019 指导建筑系研究生姚惠怡和罗耀华的论文《岭南传统土木、砖木结构民居建筑的修缮探索——以广东开平仓东村三间两廊建筑“草堂”为例》参加《第十九届学术科技节之社科论文大赛》获得校三等奖

12. 2019 指导建筑系学校史金运和刘昭君的论文《社区营造视野下广东江门城中村的更新规划》获得《第十九届学术科技节之社科论文大赛》校优胜奖。

三、指导学生科研立项(国家级-省级-校级)

国家级:

13. 2013   国家级大学生创新创业训练计划项目《历史街区的保护与再生——以江门旧城区为例》(负责人:陈才杰,三年级)

14. 2022   国家级大学生创新创业训练计划项目:乡村振兴战略下农村社区营造路径的研究——以开平塘口镇仓东共享社区为例(负责人:李振基)

省级:

15. 2012   广东省级大学生创新创业训练计划项目《历史建筑的保护修复研究与工程实践》(负责人:关裕韬,四年级)

16. 2015  “攀登计划”广东大学生科技创新培育专项资金项目一般项目《五邑侨乡文化保育探索——江门历史节去可持续发展研究》(负责人,莫嘉洪)

17. 2016  “攀登计划”广东大学生科技创新培育专项基金类重点项目《文化遗产保护中的公共记忆与现状记录研究与探索——以开平赤坎镇为例》(负责人:劳嘉蔚)

18. 2017  “攀登计划”广东大学生科技创新培育专项基金社会科学类一般项目立项《从国际文化遗产保育与发展理念看乌镇模式——广东开平赤坎镇的发展规划研究》(负责人:付晓)。

19. 2019  指导广东省攀登计划立项《侨乡传统文化的本土保育与对外传播——基于广东仓东基地寻根活动的剖析报告》(负责人:谭晓君)

20. 2021  指导广东大学生创业创新项目《“以劳育人”:基于仓东基地青少年劳动教育与研学的调查与思考》(负责人:陈乐怡)

21. 2022  广东省大学生创新创业训练计划项目:开平夯土碉楼的版筑技术研学课程方案研究(负责人:李治德)

22. 2023  广东省科技创新战略专项资金(“攀登计划”):广东侨文化资源调研路径探究——基于台山侨乡调研经验(负责人:蔡冉盈)

校级:

23. 2017   指导五邑大学大学生创新创业训练计划项目项目《乡愁与根的保留:江门城中村更新设计新理念的探索》(负责人:刘桂玮)

24. 2019  指导创业创新大赛校级研究立项:《打造粤港澳大湾区具有国际影响力的华人华侨寻根平台——关于“五邑寻根平台》(负责人:陈泽棉)