一、培养目标

    本着“打好基础，强化能力，注重素质，尊重个性，突出特色，追求应用”的思路，本专业培养具有广博的文化知识，扎实的英语基本技能与知识，了解英汉两种语言及文化的差异和相关的翻译理论，掌握各种文体的翻译方法与技巧，了解国际商务活动的相关知识，能胜任外事、法律、商贸、文化、新闻、教育、旅游等行业翻译、管理等工作的复合应用型人才。

       二、培养要求

    本专业的学生应获得以下几方面的知识、能力和素质：

    1. 具有扎实的语言基础，做到英语听、说、读、写、译“五会”； 通过课堂教学和其它途径认知词达12，000个。

    2. 了解英汉翻译理论，掌握各种文体的翻译方法与技巧，积累一定的翻译实践经验，具备较好的口笔译能力。

    3. 了解国际商务活动的相关知识，熟悉文秘工作以及外事礼仪，能够处理办公室有关的中英文文件以及接待外宾等涉外工作，熟练地使用现代化办公设备。

     三、主干学科

     外国语言文学

     四、相近专业     

     翻译、汉语言文学、经济管理。

     五、专业主干课程

     基础英语、英语语法、高级英语、英语泛读、英语时文选读、中级英语写作、高级英语写作与修辞、英语语音、英语口语、语言学概论、英美文学史与作品选读、跨文化交际、中国文化概要、英汉语言对比研究、英译汉理论与实践、汉译英理论与实践、交替传译、商务与法律翻译、科技翻译等。

     六、学制

     标准学制4年，弹性学制4-8年。

     授予学位：文学学士。

     七、总学分、总学时及构成表(具体见附件)

            八、毕业规定

      1、至少获得166.5学分（其中必修课138.5学分，选修课28学分）。选修课中经管类、艺术类及自然科学与工程等三类通识课程至少各取得2学分。

     2、至少获得6个第二课堂学分。

     3、通过体育达标测试。

           九、专业课程中英文对照表(具体见附件)

    十、专业教学进程及计划表(具体见附件)

2012级英语专业（翻译方向）本科人才培养方案.docx